Hörblatt

Nutzungsbedingungen für die App „Hörblatt“

Stand: 16. Oktober 2026

1. Wer wir sind und wofür diese Bedingungen gelten

1.1 Die App „Hörblatt“ (im Folgenden „App“) bietet an: Charged Elements GmbH, Breite Str. 159, 22767 Hamburg, E-Mail: info@chargedelements.com (im Folgenden „wir“).

1.2 Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der App, kostenlos und mit Pro. Sie sind ein Vertrag zwischen dir und uns. Apple ist nicht Vertragspartner (siehe Abschnitt 13).

1.3 Für die freie Software in der App gelten zusätzlich deren eigene Lizenzen. Du findest sie in der App unter Einstellungen → Open-Source-Lizenzen. Soweit diese Lizenzen dir mehr Rechte geben, gehen sie diesen Bedingungen vor.

2. Was die App macht

2.1 Die App liest Texte vor, die du einfügst, über „Link“ von einer Webseite lädst, aus einer Datei holst (zum Beispiel PDF, Word, E-Book oder Textdatei) oder von einem Foto erkennen lässt. Sie speichert die Texte in einer Bibliothek auf deinem iPhone und merkt sich, wo du warst.

2.2 Zum Vorlesen gibt es zwei Stimmen:

2.3 Kostenlos kannst du jeden Kalendermonat eine bestimmte Zahl an Wörtern mit Sam hören. Die aktuelle Zahl steht in der App. Sind sie aufgebraucht, liest die App bis zum Beginn des nächsten Kalendermonats nicht mehr vor; ein angefangener Satz wird noch zu Ende gelesen. Mit Pro geht es sofort weiter. Nicht genutzte Wörter verfallen am Monatsende. Außerdem kannst du kostenlos jeden Kalendermonat eine bestimmte Zahl an Links, Dateien, Scans und Fotos einlesen; von Dateien und Scans übernimmt die App dabei nur die erste Seite. Die aktuellen Zahlen stehen in der App. Eingefügter Text ist davon nicht betroffen.

2.4 Mit Pro hörst du Sam ohne Wortgrenze und liest Links, Dateien, Scans und Fotos ohne Grenze und mit allen Seiten ein.

2.5 Die App arbeitet ohne Konto. Deine Texte bleiben auf deinem iPhone. Mehr dazu steht in der Datenschutzerklärung. Du findest sie in der App unter Einstellungen → Datenschutz.

3. Dein Recht, die App zu nutzen

3.1 Du darfst die App für eigene Zwecke nutzen, privat und beruflich, auf Apple-Geräten, die dir gehören oder die du nutzen darfst. Es gelten die Nutzungsregeln aus den Bedingungen für Medienservices von Apple. Auch Mitglieder deiner Familienfreigabe dürfen die App nutzen, soweit Apple das erlaubt.

3.2 Das Recht ist nicht ausschließlich und nicht übertragbar.

3.3 Die App, ihr Design und ihre Texte sind urheberrechtlich geschützt. Für die enthaltene freie Software gilt Abschnitt 1.3.

4. Pro: Abo, Verlängerung und Kündigung

4.1 Pro gibt es als Monats- oder Jahresabo. Du kaufst es in der App über den App Store und bezahlst über deine Apple-ID. Den Preis siehst du vor dem Kauf in der App und im App Store.

4.2 Den Kauf, die Bezahlung, Rechnungen und Erstattungen wickelt Apple ab. Es gelten zusätzlich die Bedingungen für Medienservices von Apple.

4.3 Das Abo verlängert sich automatisch um den gleichen Zeitraum, wenn du es nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums kündigst. Die Abbuchung für den neuen Zeitraum erfolgt innerhalb von 24 Stunden vor dessen Beginn.

4.4 Kündigen kannst du jederzeit zum Ende des laufenden Zeitraums: in den Einstellungen deines iPhones → dein Name (ganz oben) → Abonnements. Wichtig: Wenn du die App löschst, ist das Abo nicht gekündigt.

4.5 Erstattung beantragst du bei Apple, zum Beispiel unter https://reportaproblem.apple.com. Ob und wie viel erstattet wird, entscheidet Apple nach seinen Regeln.

4.6 Käufe wiederherstellen: Auf einem neuen iPhone oder nach einer Neuinstallation tippst du auf der Seite „Pro“ auf „Käufe wiederherstellen“.

4.7 Ändert sich der Preis, informiert Apple dich vorher nach seinen Regeln. Bei einer Erhöhung fragt Apple, wo das vorgeschrieben ist, nach deiner Zustimmung.

5. Regeln für die Stimme Sam (Lizenz OpenRAIL-M)

5.1 Die Stimme Sam beruht auf dem Sprachmodell „Supertonic 3“ von Supertone Inc. Es steht unter der Lizenz BigScience OpenRAIL-M. Diese Lizenz verlangt, dass wir die folgenden Nutzungsbeschränkungen an dich weitergeben. Sie sind Teil dieser Bedingungen und für dich verbindlich. Sie gelten für das Modell, für davon abgeleitete Fassungen und für alles, was du damit erzeugst, zum Beispiel gesprochene Sprache.

5.2 Du darfst Sam (das Modell und abgeleitete Fassungen) nicht nutzen:

a) auf eine Weise, die gegen geltendes Recht verstößt, gleich ob nationales, regionales, örtliches oder internationales Recht;

b) um Minderjährige auszubeuten oder ihnen zu schaden, oder um das zu versuchen, gleich auf welche Weise;

c) um nachweislich falsche Informationen oder Inhalte zu erzeugen oder zu verbreiten, mit dem Ziel, anderen zu schaden;

d) um personenbezogene Daten zu erzeugen oder zu verbreiten, mit denen einer Person geschadet werden kann;

e) um Informationen oder Inhalte (zum Beispiel Bilder, Code, Beiträge, Artikel oder gesprochene Sprache) zu erzeugen oder zu verbreiten und in irgendeinen Zusammenhang zu stellen (zum Beispiel ein Bot, der Beiträge erzeugt), ohne ausdrücklich und verständlich darauf hinzuweisen, dass sie maschinell erzeugt sind (siehe Abschnitt 6);

f) um andere zu verleumden, herabzusetzen oder auf andere Weise zu belästigen;

g) um dich ohne deren Einwilligung als andere Person auszugeben oder das zu versuchen (zum Beispiel mit Deepfakes);

h) für vollständig automatisierte Entscheidungen, die die Rechte einer Person beeinträchtigen oder eine verbindliche, durchsetzbare Pflicht begründen oder ändern;

i) für eine Nutzung, die Menschen oder Gruppen wegen ihres Verhaltens (online oder offline) oder wegen bekannter oder vermuteter persönlicher Eigenschaften oder Persönlichkeitsmerkmale diskriminieren oder ihnen schaden soll oder diese Wirkung hat;

j) um Schwächen einer bestimmten Gruppe von Menschen wegen ihres Alters oder ihrer sozialen, körperlichen oder geistigen Merkmale auszunutzen, um das Verhalten eines Menschen aus dieser Gruppe wesentlich so zu beeinflussen, dass ihm oder einem anderen Menschen ein körperlicher oder seelischer Schaden entsteht oder wahrscheinlich entsteht;

k) für eine Nutzung, die Menschen oder Gruppen wegen gesetzlich geschützter Merkmale oder Kategorien diskriminieren soll oder diese Wirkung hat;

l) um medizinischen Rat zu geben oder medizinische Ergebnisse auszuwerten;

m) um Informationen zu erzeugen oder zu verbreiten, die in der Justiz, bei der Strafverfolgung oder in Einwanderungs- oder Asylverfahren verwendet werden sollen, zum Beispiel um vorherzusagen, dass ein Mensch Betrug oder eine Straftat begehen wird (etwa durch Profilbildung anhand von Texten, durch das Herstellen von Ursache-Wirkungs-Zusammenhängen zwischen Aussagen in Dokumenten oder durch wahllosen und willkürlich gezielten Einsatz).

5.3 Zur Einordnung: Nach unserem Verständnis ist es von diesen Beschränkungen nicht erfasst, wenn du dir eigene Texte vorlesen lässt, auch Arztbriefe, Behördenschreiben oder Post vom Gericht. Die App gibt keinen medizinischen oder rechtlichen Rat. Sie liest nur vor, was im Text steht.

5.4 Du bist für das verantwortlich, was du mit der App erzeugst, und dafür, wie du es weiterverwendest (Abschnitt 6 der Lizenz).

5.5 Maßgeblich ist der englische Originaltext der Lizenz. Du findest ihn vollständig in der App unter Einstellungen → Open-Source-Lizenzen (Eintrag „Stimme Sam: Modell Supertonic 3“). Der Urheberhinweis lautet: „Supertonic 3, © 2026 Supertone Inc., OpenRAIL-M“.

5.6 Die Regeln aus 5.2 a), c), d), f) und g) gelten sinngemäß auch für die Systemstimme. Das Recht gilt ohnehin für jede Nutzung der App.

6. Wenn du Audio veröffentlichst

6.1 Die App erzeugt Sprache zum Anhören auf deinem iPhone. Sie hat derzeit keine Funktion, um Audio als Datei zu speichern oder zu teilen.

6.2 Wenn du mit der App erzeugte Sprache trotzdem aufnimmst und veröffentlichst oder an andere weitergibst, zum Beispiel in sozialen Netzwerken, in einem Podcast, Video oder Hörbuch, musst du deutlich und verständlich angeben, dass die Stimme maschinell erzeugt ist. Beispiel: „Die Stimme in dieser Aufnahme ist künstlich erzeugt.“

6.3 Für die Inhalte, die du vorlesen lässt und veröffentlichst, gilt außerdem Abschnitt 7.

7. Deine Inhalte und die Rechte anderer

7.1 Du entscheidest, welche Texte du in die App holst. Du bist dafür verantwortlich, dass du sie nutzen darfst. Das gilt für eingefügte Texte, für Webseiten über „Link“, für Dateien und Fotos und für alle anderen Wege, Texte in die App zu holen.

7.2 Die App ist zum Vorlesen für dich selbst gedacht. Wenn du Aufnahmen fremder Texte veröffentlichst oder weitergibst, brauchst du dafür in der Regel die Erlaubnis der Rechteinhaber.

7.3 „Link“ lädt nur Seiten, die öffentlich erreichbar sind. Die App umgeht keine Anmeldung, keine Bezahlschranke und keinen Kopierschutz. Bitte beachte die Bedingungen der jeweiligen Website.

7.4 Deine Texte bleiben auf deinem iPhone. Wir sehen sie nicht und prüfen sie nicht.

8. Aussprache und Richtigkeit

8.1 Die App liest so gut wie möglich vor. Künstliche und Systemstimmen machen aber Fehler. Namen, Fremdwörter, Abkürzungen, Zahlen, Beträge, Daten und Fachbegriffe können falsch ausgesprochen, falsch gelesen oder ausgelassen werden.

8.2 Bei „Link“ sucht die App den Artikel automatisch heraus. Dabei können Teile fehlen oder fremde Teile dazukommen, zum Beispiel Bildunterschriften.

8.3 Wir übernehmen keine Gewähr dafür, dass das Vorgelesene mit dem Text übereinstimmt. Wenn es wichtig ist, zum Beispiel bei Fristen, Beträgen, Medikamenten oder Verträgen, prüfe bitte den Originaltext oder lass ihn dir von einem Menschen vorlesen.

9. Verfügbarkeit und Änderungen der App

9.1 Die App funktioniert zum Vorlesen ohne Internet, denn die Sprachdateien für Sam sind Teil der App. Für „Link“, den Kauf von Pro und das Wiederherstellen von Käufen braucht sie Internet.

9.2 Wir entwickeln die App weiter und können Funktionen ändern, wenn das für dich zumutbar ist. Gesetzliche Pflichten zu Aktualisierungen bleiben unberührt.

9.3 Ein Anspruch auf bestimmte neue Funktionen besteht nicht.

10. Haftung

10.1 Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und soweit wir eine Garantie übernommen haben.

10.2 Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur, wenn wir eine wesentliche Vertragspflicht verletzen. Das ist eine Pflicht, deren Erfüllung die Nutzung der App überhaupt erst möglich macht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst. In diesem Fall ist die Haftung auf den Schaden begrenzt, der bei Vertragsschluss typischerweise vorhersehbar war.

10.3 Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen.

10.4 Deine Texte liegen nur auf deinem iPhone. Für verlorene Daten haften wir nur in dem Umfang, in dem sie auch bei einer üblichen Datensicherung (zum Beispiel iCloud-Backup) verloren gegangen wären.

10.5 Deine gesetzlichen Rechte bei Mängeln bleiben unberührt.

11. Änderungen dieser Bedingungen

11.1 Wir können diese Bedingungen ändern, wenn sich die App, das Gesetz oder die Vorgaben von Apple ändern. Die neue Fassung zeigen wir in der App unter Einstellungen → Nutzungsbedingungen.

11.2 Änderungen, die dich benachteiligen, gelten für ein laufendes Abo erst ab dem nächsten Verlängerungszeitraum. Bist du nicht einverstanden, kannst du das Abo vorher kündigen.

12. Schlussbestimmungen

12.1 Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Wenn du Verbraucherin oder Verbraucher bist, behältst du den Schutz der zwingenden Vorschriften des Landes, in dem du wohnst.

12.2 Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

12.3 Ist eine Bestimmung unwirksam, bleiben die übrigen wirksam. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung.

13. Zusätzliche Bestimmungen für Apple

13.1 Vertragspartner: Diese Bedingungen gelten nur zwischen dir und uns, nicht mit Apple. Für die App und ihre Inhalte sind allein wir verantwortlich, nicht Apple. Diese Bedingungen enthalten keine Nutzungsregeln, die den Bedingungen für Medienservices von Apple widersprechen.

13.2 Umfang des Nutzungsrechts: Das Nutzungsrecht ist nicht übertragbar und gilt für Apple-Geräte, die dir gehören oder die du kontrollierst, im Rahmen der Nutzungsregeln aus den Bedingungen für Medienservices von Apple. Über die Familienfreigabe oder Volumenkäufe können auch andere mit dem Käufer verbundene Konten die App nutzen.

13.3 Wartung und Support: Für Wartung und Support der App sind allein wir verantwortlich (Kontakt: info@chargedelements.com). Apple ist zu Wartung oder Support nicht verpflichtet.

13.4 Gewährleistung: Für Gewährleistungen, ob gesetzlich oder vereinbart, sind allein wir verantwortlich, soweit sie nicht wirksam ausgeschlossen sind. Erfüllt die App eine solche Gewährleistung nicht, kannst du Apple benachrichtigen. Apple erstattet dir dann den Kaufpreis der App, falls einer bezahlt wurde. Soweit gesetzlich zulässig, hat Apple darüber hinaus keine Gewährleistungspflichten in Bezug auf die App.

13.5 Ansprüche zur App: Für Ansprüche von dir oder Dritten im Zusammenhang mit der App oder ihrer Nutzung sind wir verantwortlich, nicht Apple. Dazu gehören insbesondere Ansprüche aus Produkthaftung, Ansprüche, die App erfülle gesetzliche oder behördliche Anforderungen nicht, und Ansprüche aus Verbraucherschutz, Datenschutz oder ähnlichen Gesetzen.

13.6 Rechte Dritter: Behauptet ein Dritter, die App oder ihre Nutzung verletze seine geistigen Eigentumsrechte, sind allein wir, nicht Apple, für die Prüfung, Abwehr, Beilegung und Erledigung dieses Anspruchs verantwortlich.

13.7 Ausfuhrbestimmungen: Du bestätigst, dass du dich nicht in einem Land befindest, gegen das die Regierung der USA ein Embargo verhängt hat oder das sie als „Terrorismus unterstützendes“ Land eingestuft hat, und dass du auf keiner Liste der Regierung der USA mit verbotenen oder eingeschränkten Parteien stehst.

13.8 Kontakt: Fragen, Beschwerden und Ansprüche zur App richtest du an: Charged Elements GmbH, Breite Str. 159, 22767 Hamburg, info@chargedelements.com.

13.9 Bedingungen Dritter: Bei der Nutzung der App musst du die Bedingungen Dritter einhalten, die dafür gelten, zum Beispiel deines Mobilfunkvertrags.

13.10 Apple als Begünstigte: Apple und die Tochtergesellschaften von Apple sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen. Wenn du diese Bedingungen annimmst, hat Apple das Recht, sie dir gegenüber als Drittbegünstigte durchzusetzen (und dieses Recht gilt als angenommen).